2026-004 Irys

Numer TŁOCZONY W PODWOZIU: C418628 (ostatnia cyfra na zdjęciu zatarta, odczytana w ręku). Ten sam format co C406325 w egz. 2026-048 — litera C i sześć cyfr [źródło: własne] Kliknij, aby zamknąć.

Wnętrze od strony tyłu — podwozie w obudowie. Po prawej TRANSFORMATOR z tabliczką ZaTRA TS30/1/676; dalej ekrany lampowe z czerwonymi trymerami, lampa bez ekranu, głośnik, gniazdo DIN, cewki na pręcie ferrytowym. Okleina przy prawej ścianie odchodzi płatami; etykiety fabryki mebli w tym kadrze BRAK [źródło: własne] Kliknij, aby zamknąć.

Przód — płyta czołowa, skala D/Ś/K, widoczny brak gałki głośności [źródło: własne] Kliknij, aby zamknąć.

Tył — ścianka z logo IRYS i DIORA, tabliczka 220 V 50 Hz 30 W, gniazdo DIN i przełącznik RADIO [źródło: własne] Kliknij, aby zamknąć.

⚠️ Sprostowanie oceny kosmetycznej: 3 → 2 (27.08.2026)

Było 3, jest 2. Powód: reguła zapisana w docs/schemat-egzemplarza.md jest jednoznaczna — trójka wymaga kompletności z zewnątrz:

3 — normalne ślady wieku, kompletny z zewnątrz

2 — mocno wyeksploatowany, głębokie rysy, ubytki

➡️ Ten egzemplarz ma brak gałki głośności (goła oś) oraz pękniętą tylną ściankę. To ubytek elementu zewnętrznego, więc trójka mu nie przysługuje, choćby reszta wyglądała przyzwoicie.

📌 Skąd wzięła się trójka: ocena pochodzi sprzed spisania reguły w schemacie. Nie była wtedy błędem wobec zapisanych zasad — stała się nim dopiero, gdy zasada powstała. Zostawiam ten ślad zamiast cichej podmiany liczby, bo za rok wygląda to identycznie jak dana zawsze poprawna.

⬆️ Co ją podniesie: samo uzupełnienie gałki wystarczy do 3, jeśli pęknięta ścianka zostanie sklejona — a wtedy zbiór ma dwa Irysy w tej samej klasie. Gałka to typowa część z dawcy; ⚠️ nie brać jej z 2026-048 — tamten ma komplet i jest wart więcej kompletny.

🔎 Wnętrze — numer podwozia i weryfikacja formatu (27.08.2026)

C418628 — i to POTWIERDZA interpretację z drugiego Irysa

Numer wybity w listwie podwozia, w tym samym miejscu co w 2026-048. Na zdjęciu ostatnia cyfra była zatarta i zapisałem ją jako niepewną; ✅ odczytana w ręku 27.08.2026 — to 8. Pełny numer: C418628.

🔑 Format się zgadza: litera C + sześć cyfr — dokładnie jak C406325 w 2026-048. ➡️ To domyka hipotezę postawioną tam: numer tłoczony na podwoziu, bez oznaczenia modelu obok, jest numerem seryjnym/produkcyjnym. Dwa egzemplarze tego samego modelu wystarczyły, żeby to rozstrzygnąć.

📈 A z zestawienia wychodzi KOLEJNOŚĆ PRODUKCJI

✅ Różnica dokładna: 12 303 sztuki. Ten egzemplarz zszedł z taśmy po tamtym. (Wniosek stał już przy nieczytelnej cyfrze — cały przedział możliwych odczytów dawał 12 295–12 304 — a potwierdzenie zamienia oszacowanie w liczbę.)

⚠️ Zastrzeżenie: to wniosek o kolejności, nie o dacie. Nie wiadomo, jaka była miesięczna produkcja Irysa, więc 12 300 sztuk może dzielić kilka tygodni albo rok. 2026-048 ma obudowę datowaną na 1969, więc ten egzemplarz jest z 1969 lub późniejszy — a produkcja modelu kończy się w 1971.

⚠️ Etykiety fabryki mebli NIE WIDAĆ

W 2026-048 na wewnętrznej ścianie obudowy jest papierowa etykieta Świdnickich Fabryk Mebli (to ona dała rok 1969). Na tym zdjęciu wnętrza nie widać jej odpowiednika.

➡️ Do sprawdzenia: pozostałe ściany wewnętrzne — lewa, prawa, spód, sufit. Etykieta mogła odpaść albo być naklejona gdzie indziej. Jeśli się znajdzie i ma czytelny rok, dostaniemy datę porównawczą do 1969 — a wtedy różnica numerów podwozi zyska skalę czasu.

Podzespoły

⚠️ Sprostowanie do wpisu przy 2026-048: opisałem tam brązowe bloki jako „dwa kondensatory papierowe ZaRa TS 30/W676". Zdjęcie tego egzemplarza pokazuje ten element z bliska i czytelnie: to TRANSFORMATOR z tabliczką ZaTRA TS30/1/676. Poprawione w obu wpisach — producent to ZaTRA, nie „ZaRa", i jest to transformator, nie kondensatory.

Poza tym: ekrany lampowe z czerwonymi trymerami, lampa w podstawce bez ekranu, głośnik, gniazdo DIN, listwy lutownicze, cewki na pręcie ferrytowym. ⚠️ Obudowa od wewnątrz mocno zakurzona, okleina przy prawej ścianie odchodzi płatami.

🏷️ Etykieta MPE

Do wystukania na Brother P-touch H110, taśma TZe-231 (czarny na białym — seria kolekcji), 12 mm, dwie linie:

`` MPE 2026-004 Irys · wersja Diora ``

⚠️ Druga linia jest identyczna na obu Irysach — bo to ten sam model i ten sam wariant. Rozróżnia je wyłącznie numer, więc tym bardziej trzeba trafić etykietą we właściwą sztukę.

⚠️ Rozróżnienie od bliźniaka przed naklejeniem: ten egzemplarz ma brak gałki głośności (goła oś) i pękniętą tylną ściankę pośrodku. 2026-048 ma komplet trzech gałek, za to pękniętą płytę skali wokół otworu gałki strojenia. ⚠️ Nie kleić na pęknięciu ścianki — etykieta je zasłoni i sama się odklei; wybrać całe pole blachy/pilśni.

Gdzie: obudowa jest drewniana, więc ⛔ nigdy na fornirze ani na froncie — tylna ścianka, w okolicy kraty wentylacyjnej. Konwencja: docs/oznakowanie.md.

Historia egzemplarza

Radioodbiornik Irys w kolekcji — wersja Diora (na tylnej ściance wytłoczone logo DIORA; tabliczka: ~220 V 50 Hz 30 W, bezp. 0,16 A zwłoczny), czyli produkcja po przeniesieniu do Dzierżoniowa (1967–1971).

Ocena stanu (07.2026, na podstawie oględzin)

Stan kosmetyczny: 3/5.

• Skrzynka drewniana kompletna, bez pęknięć konstrukcyjnych; liczne otarcia krawędzi i przetarcia lakieru, górna płyta mocno wytarta / poplamiona (fornir do renowacji).
• Tkanina głośnikowa cała, bez rozdarć, lekko przybrudzona; emblemat „IRYS" na froncie zachowany, z przetartym lakierem.
• Skala czytelna, ale z ubytkami farby/laminatu w prawej części (okolice napisu „STROJENIE").
• Gałki: zachowane barwa tonu i strojenie; brak gałki głośności (widoczna ośka) — do skompletowania.
• Tylna ścianka oryginalna, obecna, lecz pęknięta/wyłamana pośrodku (ubytek przy kracie wentylacyjnej pod logo IRYS).
• Oryginalny sznur sieciowy z wtyczką; gniazdo DIN (adapter/gramofon) i suwak RADIO na tylnej ściance kompletne.

Stan techniczny: do sprawdzenia — odbiornik lampowy, nie uruchamiano; przed pierwszym włączeniem sprawdzić kondensatory i podłączyć przez autotransformator/żarówkę szeregową.

Do uzupełnienia: numer seryjny z tabliczki (nieczytelny na zdjęciu), próba uruchomienia, dorobienie/pozyskanie gałki głośności.

Pozyskanie

Kupiony 02.2026 na targu staroci w Łochowie za 60 zł.

Wycena rynkowa

Kosm. 3/5, brak gałki głośności, stan techniczny nieznany → wartość renowacyjna / na części.

Wycena orientacyjna, polski rynek wtórny (2026-07); w większości ceny ofertowe — realne transakcje bywają o 20–40% niższe.